El uso del idioma de Shakespeare se debe a la inclusión de esta fotografía en los Festejos Internacionales en Homenaje a 24, serie de pronta finalización. Una traducción literal podría ser "Consíguelo. Y consíguelo de vuelta"; una traducción cultural, en cambio, sería "Lo tuyo es tuyo".
Una vez más, reflexionemos sobre la importancia del lenguaje, reflexionemos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario